me diga, como

tell me, how

→ me
phrase Rare #27,327
tell me, how Used to ask for more detail or to invite someone to explain something.
PO: Me diga, como você descobriu isso?
EN: Tell me, how did you find that out?

Me diga, como foi lá?

Tell me, how was it there?

— Tumbbad (2018)

Me diga, como foi?

Tell me, how was it?

— O Salário do Medo (1953)

E me diga, como pretende fazê-lo?

And tell me, how do you intend to do it?

— Um Contratempo (2017)

Me diga, como posso te ajudar?

Tell me, how can I help you?

Me diga, como posso ajudá-los?

Tell me, how can I help them?

Me diga, como era o demônio que fez isso?

Tell me, what did the demon who did this look like?

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Então me diga, como é?

So tell me, what is it like?

— Ele Está de Volta (2015)

Primeiro me diga, como vocês fizeram isso?

First, tell me, how did you do that?

— Dangal (2016)

Me diga, como é sua família?

Tell me, what's your family like?

— Quase Famosos (2000)

Me diga, como posso lhe ajudar?

Tell me, how can I help you?