judge
Eles me julgam antes de poder me conhecer.
They judge me before they even get to know me.
— Shrek (2001)
Julgam-me incapaz de exercer esta profissão.
They consider me incapable of practicing this profession.
Muitos são os que julgam, poucos são os que te entendem.
Many judge you, but few understand you.