há dias

for days

→ haver
phrase Rare #18,136
for days With a time expression, há can indicate how long something has been happening or how long ago it happened. In other contexts, há dias means “there are days.”
PO: Não vejo a Ana há dias.
EN: I haven’t seen Ana for days.

Há dias que não se senta.

There are days when you can't sit down.

— Malcolm X (1992)

Não o vejo há dias.

I haven't seen him in days.

Não vejo o Tom há dias.

I haven’t seen Tom in days.

Há dias que não vinha.

I hadn't come for days.

— Sedução, Conspiração (2007)

Não os vejo há dias.

I haven't seen them for days.

— O Tigre e o Dragão (2000)

Não como há dias.

I haven't eaten in days.

Tenho tentado falar com ele há dias.

I've been trying to talk to him for days.

Eu não vejo o Tom há dias.

I haven't seen Tom in days.

Estou sem comer há dias.

I haven't eaten in days.

Liu Bei fugiu há dias.

Liu Bei fled days ago.

— A Batalha de Red Cliff (2008)

Há dias na família em que o chefe é o pai.

There are days in the family when the father is the boss.

— Маленькая Вера (1988)