Yap.Town

gozando

enjoying, having fun, kidding, teasing, making fun (of someone)

ɡ u z ɐ̃ d u → gozar
goz enjoy + ando Gerund
verb · present Uncommon #19,238
enjoying, having fun
PO: Estou gozando as férias na praia.
EN: I’m enjoying my vacation at the beach.
kidding, teasing, making fun (of someone) Often used in casual speech, especially in questions like “Você está gozando?” meaning “Are you kidding?”
PO: Você está gozando comigo?
EN: Are you kidding me?
Conjugation of gozar
Present
gozando

Está gozando!

Are you kidding me?

— Mommy (2014)

Ela está te gozando.

She’s making fun of you.

Você está me gozando, né?

You're kidding me, right?

Ele está me gozando!

He's making fun of me!

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Você está traduzindo ou me gozando?

Are you translating or making fun of me?

— Uma Família de Dois (2016)

Sabe que todo mundo está gozando vocês?

Do you know that everyone is making fun of you?

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Está me gozando?

Are you kidding me?

— Mommy (2014)

Está gozando-me?

Are you making fun of me?

— Tempo de Viver (1994)

Você está me gozando.

You're making fun of me.

— Eu Vi o Diabo (2010)

Tá me gozando?

Are you kidding me?

— E Sua Mãe Também (2001)

Vocês estão me gozando, né?

You guys are making fun of me, right?

Eu acho que ele está te gozando.

I think he's making fun of you.

Ele está me gozando?

Is he making fun of me?

— Uma Família de Dois (2016)

Você está me gozando?

Are you making fun of me?

Vocês estão me gozando?

Are you kidding me?

Está gozando comigo?

Are you kidding me?

— O Espelho (1975)

Vai morrer gozando a vida!

He'll die enjoying life!

— O Sobrevivente (2025)