o gesso

plaster, plaster of Paris, cast

ʒ e s u
noun · masculine Rare #27,507
plaster, plaster of Paris
PO: A parede está coberta de gesso.
EN: The wall is covered in plaster.
cast A hard covering used to support a broken bone.
PO: Puseram-me gesso no braço.
EN: They put a cast on my arm.

Acordei com gesso.

I woke up with a cast on my face.

— Бриллиантовая рука (1969)

Mikhail, será que outra pessoa pode ficar com esse gesso?

Mikhail, could someone else use this cast?

— Бриллиантовая рука (1969)

As pedras são feitas de gesso!

The stones are made of plaster!

— A Viagem de Chihiro (2001)

Não, tudo parecia feito de gesso, mas em tamanho natural.

No, everything looked like it was made of plaster, but life-size.

— Solaris (1972)

É só gesso.

It's just plaster.

— Boa Sorte, Diverte-te, Não Morras (2026)

Perdi a consciência e acordei com gesso.

I lost consciousness and woke up in a cast.

— Бриллиантовая рука (1969)