eu assumo

Senhor, eu assumo a responsabilidade.

Sir, I take responsibility.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Eu assumo a posição de Deus e da consciência.

I assume the position of God and conscience.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Eu assumo, com sua permissão.

I'll take over, with your permission.

— O Capitão (2018)

Pode ir, eu assumo.

You can go, I'll take over.

— A Vida dos Outros (2006)

Eu assumo pelo Tex.

I’ll cover for Tex.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Eu assumo a responsabilidade.

I take responsibility.

— As Diabólicas (1955)

Eu assumo que você sabe onde Tom esconde a chave.

I assume you know where Tom hides the key.

Eu assumo as consequências.

I accept the consequences.

— Desejo e Perigo (2007)

Caso algo dê errado, eu assumo as consequências.

If anything goes wrong, I’ll face the consequences.

Eu assumo total responsabilidade.

I take full responsibility.