está ótima

is great

→ estar
phrase Rare #19,203
is great Used for a feminine singular person or thing. With estar, it describes a current state or impression.
PO: A sopa está ótima.
EN: The soup is great.

Essa festa está ótima!

This party is great!

Mas a cidade que for desse jeito está ótima para mim.

But any city that's like that is great for me.

— Paddington 2 (2017)

Esta carne está ótima.

This meat is delicious.

— Tese (1996)

Não, está ótima.

No, it's great.

— Mamã (2014)

A vida está ótima.

Life is great.

Ela está ótima!

She's doing great!

— A Pele Onde Eu Vivo (2011)

Está ótima.

It's great.

— Control (2007)

A festa está ótima.

The party is great.

— Laurence para Sempre (2012)

A Mary não está ótima nesse vestido?

Doesn't Mary look great in that dress?

Ela está ótima.

She's doing great.

— A Grande Beleza (2013)

A comida está ótima.

The food is great.