está sujo

is dirty

→ estar
phrase Uncommon #10,709
is dirty The adjective changes to match the noun: suja for a feminine noun.
PO: O meu casaco está sujo.
EN: My coat is dirty.

Está sujo?

Is it dirty?

Este garfo está sujo.

This fork is dirty.

Este copo está sujo.

This glass is dirty.

Isso está sujo.

This is dirty.

— O Tigre e o Dragão (2000)

Só pode um, porque o resto está sujo.

Only one is allowed, because the rest are dirty.

— O Castelo Andante (2004)

O carro de Tom está sujo.

Tom's car is dirty.

O copo está sujo.

The glass is dirty.

O prato está sujo.

The plate is dirty.

Porque está sujo e molhado.

Because it's dirty and wet.

O meu teclado está sujo.

My keyboard is dirty.

O garfo está sujo.

The fork is dirty.

Isso está sujo?

Is this dirty?

Mas este copo está sujo.

But this glass is dirty.

— A Criada (2025)

Está sujo.

It's dirty.

— Matou (1931)