well, that's that
So get ready!
Mas se ele diz que te ama, então se pronto!
But if he says he loves you, then go for it!
Já que eles quiseram assim, então se pronto!
Since that's what they wanted, then so be it!
Mas se ela diz que te ama, então se pronto!
But if she says she loves you, then go for it!
Se ela queria desse jeito, então se pronto!
If that's what she wanted, then fine!
Se ele queria assim, então se pronto!
If that's what he wanted, then so be it!