ele é capaz de

he is able to

→ ele
phrase Rare #18,255
he is able to Used before an infinitive to say that someone can or is capable of doing something. Depending on context, it can also mean “he might” or “he would be capable of.”
PO: Ele é capaz de cozinhar muito bem.
EN: He can cook very well.

Ele é capaz de enganar os outros para conseguir o que quer.

He is capable of deceiving others to get what he wants.

Ele é capaz de acreditar nele um pouquinho mais.

He can believe in himself a little more.

— Segunda-Feira ao Sol (2002)

Ele é capaz de ensinar francês.

He is capable of teaching French.

Ele é capaz de ensinar tanto inglês quanto francês.

He is able to teach both English and French.

Ele é capaz de fazer isso, não é?

He can do that, can't he?

Ele é capaz de guardar um segredo quando quer.

He is capable of keeping a secret when he wants to.

Ele é capaz de nadar como um peixe.

He is able to swim like a fish.

Ele é capaz de tudo.

He is capable of anything.

Ele é capaz de fazer alguma coisa.

He is capable of doing something.

— Por um Punhado de Dólares (1964)