durante dez anos

Como é que ele pode ter escondido isto durante dez anos?

How could he have hidden this for ten years?

— O Homem da Terra (2007)

Morei fora durante dez anos.

I lived abroad for ten years.

Antes de vir para Tóquio, vivemos durante dez anos em Osaca.

Before coming to Tokyo, we lived in Osaka for ten years.

Meu tio morou em Paris durante dez anos.

My uncle lived in Paris for ten years.

Eu deixei uma vela acesa por você durante dez anos.

I kept a candle lit for you for ten years.

— देवदास (2002)

Durante dez anos, Paro manteve a vela acesa para Dev.

For ten years, Paro kept the candle lit for Dev.

— देवदास (2002)

Eu morei fora durante dez anos.

I lived abroad for ten years.