on, lit
Durante dez anos, Paro manteve a vela acesa para Dev.
For ten years, Paro kept the candle lit for Dev.
— Devdas (2002)
Uma luz estava acesa no corredor.
A light was on in the hallway.
Quantas horas ela esteve acesa?
How many hours was it on?
A luz estava acesa na sala.
The light was on in the room.