dos sonhos

Você e Dawson vivem no mundo dos sonhos!

You and Dawson live in a dream world!

— Questão de Honra (1992)

A criança Murphy, era a criança dos sonhos de sua mãe.

Murphy was her mother's dream child.

— Barfi! (2012)

Nem um centavo foi poupado na construção da casa dos sonhos do Smith.

Not a penny was spared in building the Smiths’ dream house.

Equipe dos sonhos.

Dream team.

— Alerta Lobo (2019)

Era o navio dos sonhos para todos os outros.

It was the ship of everyone else's dreams.

— Titanic (1997)

Nosso reino dos sonhos.

Our dream kingdom.

— Vidas ao Vento (2013)

Pode ser a tarde dos sonhos.

It could be the afternoon of your dreams.

— F1: O Filme (2025)

O Titanic foi chamado de navio dos sonhos.

The Titanic was called the ship of dreams.

— Titanic (1997)

E o líder, o fantasma dos sonhos dos Sobreviventes, o Comandante McCone.

And the leader, the ghost of the Survivors' dreams, Commander McCone.

— O Sobrevivente (2025)

Nós fomos criados na terra dos sonhos.

We were raised in the land of dreams.

— O que o Coração Deseja (2001)