Yap.Town

do andar de cima

upstairs

→ do
phrase Rare #42,359
upstairs Literally refers to the upper floor; depending on context, it can mean “upstairs” or “from upstairs.”
PO: Ouvi passos do andar de cima.
EN: I heard footsteps from upstairs.

O senhor Hopkins falou tão alto que podia ser ouvido do andar de cima.

Mr. Hopkins spoke so loudly that he could be heard upstairs.

Eu sou o seu vizinho do andar de cima.

I am your upstairs neighbor.

— Vítima do Passado (1996)

Um ruído veio do andar de cima, onde ninguém deveria estar.

A noise came from upstairs, where no one was supposed to be.

Não havia portas para os quartos do andar de cima.

There were no doors to the upstairs bedrooms.