hard to learn
Creio que a língua mais difícil de aprender e de ensinar é o Latim.
I believe that the most difficult language to learn and to teach is Latin.
A parte mais difícil de aprender uma língua é decorar o vocabulário.
The hardest part of learning a language is memorizing the vocabulary.
Inglês não é difícil de aprender.
English is not difficult to learn.
O inglês é uma língua difícil de aprender?
Is English a difficult language to learn?
O alemão é um idioma difícil de aprender, na minha opinião.
German is a difficult language to learn, in my opinion.
O francês é uma língua difícil de aprender?
Is French a difficult language to learn?
Será que um falante nativo de Japonês acha que o Inglês é difícil de aprender?
Would a native Japanese speaker find English difficult to learn?
Russo é muito difícil de aprender.
Russian is very difficult to learn.
O russo é difícil de aprender, fácil de perder e impossível de esquecer.
Russian is difficult to learn, easy to lose, and impossible to forget.