should stay
Tom deveria ficar onde ele está?
Should Tom stay where he is?
O orador deveria ficar num lugar onde todos pudessem vê-lo.
The speaker should stand in a place where everyone can see him.
Tom deveria ficar onde está?
Should Tom stay where he is?
Como jornalista, não deveria ficar muito confortável.
As a journalist, you shouldn't get too comfortable.
— O Motorista De Táxi (2017)
Isso deveria ficar escondido no fundo do mar para sempre?
Should this remain hidden at the bottom of the sea forever?
— Titanic (1997)