keeping an eye on her
Ninguém pode ficar de olho nela.
No one can keep an eye on her.
— Shoplifters: Uma Família de Pequenos Ladrões (2018)
Por ser velha é que andam de olho nela.
They have their eye on her because she’s old.
— Recordações da Casa Amarela (1989)
Let's keep an eye on her.
A vizinha disse que ficará de olho nela.
The neighbor said she would keep an eye on her.
— 곡성 (2016)
Mas o velho Tokuemon ficou de olho nela.
But old Tokuemon kept an eye on her.
— Yojimbo, o Invencível (1961)