aproxime-se

Aproxime-se pela costa e me deixe no alto do prédio.

Come in along the coast and drop me off on top of the building.

— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)

Aproxime-se do Alexandre.

Get closer to Alexander.

— A Noite Americana (1973)

Aproxime-se, minha garota.

Come closer, my girl.

— A Vingança de Manon (1986)

Aproxime-se mais de mim.

Come closer to me.

Aproxime-se.

Come closer.

— Titanic (1997)

Aproxime-se para que possa ver a tela mais de perto.

Move closer so you can see the screen more closely.

Aproxime-se dele, tornem-se amigos.

Get closer to him, become friends.

— O Profeta (2009)