alguém mais

someone else

→ alguém
phrase Rare #24,094
someone else Used to ask about or refer to an additional person; in questions, it often means “anyone else.”
PO: Alguém mais quer café?
EN: Does anyone else want coffee?

Alguém mais na prisão?

Anyone else in prison?

— 斷腸劍 (1967)

Alguém mais levou os baldes?

Did anyone else bring the buckets?

— Corre, Milkha, Corre (2013)

Alguém mais teve a mesma dúvida?

Did anyone else have the same question?

— 3 Idiots (2009)

E alguém mais pode adivinhar?

And can anyone else guess?

— Служебный роман (1977)

Meeru, alguém mais vive aqui agora.

Meeru, someone else lives here now.

— Corre, Milkha, Corre (2013)

Alguém mais ia conhecer Satine naquela noite.

Someone else was going to meet Satine that night.

— Moulin Rouge! (2001)

Alguém mais pode falar?

Can anyone else speak?

— Wicked (2024)

Alguém mais sabe?

Does anyone else know?

— Um Profeta (2009)