algo sério

something serious

→ algo
phrase Rare #25,268
something serious When talking about dating, often means a serious relationship.
PO: Estás à procura de algo sério?
EN: Are you looking for something serious?

Era a única que não tinha algo sério?

Was she the only one who wasn't in a serious relationship?

— As Asas do Desejo (1987)

O humor é também uma maneira de dizer algo sério.

Humor is also a way of saying something serious.

Algo sério.

Something serious.

— Salyut 7: Missão Espacial (2017)

É improvável que algo sério vá acontecer.

It’s unlikely that anything serious will happen.

Se algo sério acontecer a ela, seremos os culpados.

If something serious happens to her, we will be to blame.

— Esposas e Concubinas (1991)

Devo finalmente procurar algo sério.

I should finally look for something serious.

— As Asas do Desejo (1987)

Não é muito algo sério?

Isn't it a pretty serious matter?

— O Tempo Contigo (2019)