move away, move ... away, keep ... away
Acho bom que vocês afastem um pouco, por favor.
I think you should move back a little, please.
— Aquarius (2016)
Afastem essa multidão!
Move that crowd aside!
— Um Dia de Raiva (1993)
Entendo que o pai não me perdoe, mas não afastem a Eurídice de mim.
I understand that my father may not forgive me, but please don’t keep Eurydice away from me.
— A Vida Invisível (2019)