Yap.Town

a carta no correio

the letter in the mail

→ a
phrase Rare #37,369
the letter in the mail In these examples, it appears with a verb meaning “put” or “place” to mean mailing the letter.
PO: Ela colocou a carta no correio ontem.
EN: She put the letter in the mail yesterday.

Não me devo esquecer de pôr a carta no correio.

I mustn't forget to mail the letter.

Por favor, lembre-se de colocar a carta no correio no caminho de casa.

Please remember to put the letter in the mail on your way home.

Mas mãe, como é que você sabe que ela vai botar a carta no correio?

But Mom, how do you know she’s going to mail the letter?

— Central do Brasil (1998)

A senhora botou a carta no correio?

Did you put the letter in the mail?

— Central do Brasil (1998)

Você põe a carta no correio amanhã.

You'll mail the letter tomorrow.

— Central do Brasil (1998)