it's a good sign
Se ela mandar a dela é um bom sinal.
If she sends hers, that's a good sign.
— Intocáveis (2011)
É um bom sinal, certo?
That's a good sign, right?
— Uma Batalha Após a Outra (2025)
Isso é um bom sinal.
That’s a good sign.
Isso sim é um bom sinal.
Now *that* is a good sign.
— Suzume (2022)
Mas ele se assustou, e isso é um bom sinal.
But he got scared, and that's a good sign.
— Leviatã (2014)
É um bom sinal.
That's a good sign.
— As Aventuras de Paddington 2 (2017)
Isto é um bom sinal.
This is a good sign.
— Guerra e Paz (1968)
Não é um bom sinal ela ainda estar em coma.
It's not a good sign that she's still in a coma.
— Era Uma Vez em Tóquio (1953)
Acho que é um bom sinal.
I think that's a good sign.
— Oito e Meio (1963)