치우지

치우지 마

Don’t clean it up.

— 어 퓨 굿 맨 (1992)

지팡이 아직 치우지 마라 다시 올지도 몰라

Don't put the cane away yet. I might come back.

— 해리 포터와 불사조 기사단 (2007)

피곤할 텐데 이거 내일 치우지

You must be tired, so why don’t you clean this up tomorrow?

— 장화, 홍련 (2003)

아 거 치우지 말고 그냥 놔둬

Hey, don't put that away. Just leave it there.

— Oasis (2002)

안 마신 사람은 다 마시고 마실 사람 없으면 컵을 치우지 왜 그냥 놔둬?

Those who haven’t finished drinking should finish up, and if no one’s going to drink it, why not clear the cup instead of just leaving it there?

— 택시 블루스 (1990)

내가 치우지

I'll clean it up.

— 굿바이, 레닌 (2003)