festival
축제?
festivities?
— 너의 이름은. (2016)
이게 축제 인 줄 아나
Do you think this is some kind of festival?
— 붉은 돼지 (1992)
축제는 끝났어요
The festival is over.
이게 무슨 축제 야?
What kind of festival is this?
— 주토피아 2 (2025)
축제는 정말 싫어
I really hate festivals.
— 추억의 마니 (2014)
이건 악마의 축제 입니다
This is the devil’s festival.
— 중앙역 (1998)
마을에서 큰 축제를 한대
I heard they’re having a big festival in the village.
— 길 (1954)
내일부터 학교 축제 라며?
You said there's a school festival starting tomorrow?
— 목소리의 형태 (2016)
"오늘 밤 축제에 갈 거 야?"
Are you going to the festival tonight?
— 마사안 (2015)
다른 축제 요?
Another festival?
— 시라트 (2025)
꼭 축제 날 같아
It feels just like a festival day.
— 벼랑 위의 포뇨 (2008)
축제를 즐기고 계신가요
Are you enjoying the festival?
— 패딩턴 2 (2017)