를 즐기고

… and enjoy

→ 를

phrase Rare #24,861

… and enjoy 를 marks the preceding noun as the object of 즐기다 (“to enjoy”); 고 connects the verb to what follows, so the phrase’s translation depends on the rest of the sentence.

KO: 영화를 즐기고 책도 읽어요.

EN: I enjoy movies and also read books.

난 온전히 휴가를 즐기고 싶어요

I want to fully enjoy my vacation.

— 제5원소 (1997)

축제를 즐기고 계신가요

Are you enjoying the festival?

— 패딩턴 2 (2017)