at, in, from
침대 에서요
In bed.
— 추락의 해부 (2023)
바닥 에서요.
On the floor.
독일 대사관 에서요.
At the German Embassy.
— 토니 에드만 (2016)
뉴올리언스 에서요
In New Orleans.
— 옛날 옛적 서부에서 (1968)
펜시오니 피오리니 에서요
At Pensione Fiorini.
— 여정 (1955)
우리 반 에서요?
In our class?
— 거울 (1975)
아뇨, 꿈 에서요
No, in a dream.
— 신경쇠약 직전의 여자 (1988)
묘지 에서요?
At the graveyard?
— 귀향 (2006)
긴 잠을 준비하고 있을지도 몰라요 우리의 새로운 태양 아래 에서요
They might be preparing for a long sleep beneath our new sun.
— 인터스텔라 (2014)
최소한 자신의 기억 에서요
At least from your own memory.
— 싸이코 (1960)
손바닥 에서요
From the palm of my hand.
— 그레이트 뷰티 (2013)
언덕 에서요
On the hill.
— 마농의 샘 2부 (1986)
네, 옆방 에서요
Yes, in the next room.
— 오펜하이머 (2023)
아버지의 일지 에서요
In my father’s journal.
— 인디아나 존스: 최후의 성전 (1989)
시골 에서요
In the countryside.
— 피케이: 별에서 온 얼간이 (2014)
술집 화장실 에서요
In the bar bathroom.
— 블라인드 멜로디 (2018)
우리의 새로운 고향 에서요
In our new home.
제 창녀 소굴 에서요
In my whorehouse
— 어바웃 타임 (2013)
애가 자라는 걸 봐야지 감옥 에서요?
You expect me to watch my child grow up from prison?
— 폴링 다운 (1993)
샨시 에서요?
In Shanxi?
— 스틸 라이프 (2006)
골룸의 동굴 에서요
In Gollum’s cave.
— 반지의 제왕: 반지 원정대 (2001)
침대 밑 바닥 아래 에서요.
Under the floor, beneath the bed.
— 더스트 버니 (2025)
오하이오 애크론 에서요
In Akron, Ohio.
그라페네크 에서요
At Grafenegg.
— 인생은 아름다워 (1997)
“다리 밑 에서요.”
Under the bridge.
딤섬 식당 뒤 에서요.
Behind the dim sum restaurant.
병원 에서요
At the hospital.
— 홍등 (1991)
관 속 에서요?
In a coffin?
— 드라큘라: 어 러브 테일 (2025)