Yap.Town

지옥은

hell

→ 지옥
phrase Rare #22,488
hell 지옥 means “hell,” and 은 marks it as the topic, often with emphasis or contrast: “as for hell” or “hell, at least.”
KO: 지옥은 정말 무서운 곳이에요.
EN: Hell is a really frightening place.

사실 지옥은…

Actually, hell is…

— 영원 (2025)

그런 말이 아니라 지옥은 여기 있습니다

That’s not what I mean. Hell is here.

— 학살기관 (2017)

결정하지 않으면 당신은… 지옥은 없다고 들었는데요

If you don't make a decision, you'll... I heard there was no hell, though.

— 영원 (2025)