빨리요

quickly, faster

→ 빨리
빨리 quickly, fast + 요 Polite speech
adverb Common #4,280
quickly, faster Polite form, often used on its own to ask someone to hurry up or go faster.
KO: 조금만 더 빨리요!
EN: A little faster, please!
Forms of 빨리
빨리빨리요

할머니, 빨리요!

Grandma, hurry up!

— 천공의 성 라퓨타 (1986)

빨리요!

Hurry up!

— 타이타닉 (1997)

따라와요, 빨리요

Follow me, hurry up.

— 무인 곽원갑 (2006)

빨리요.

Hurry up.

— 위키드: 포 굿 (2025)

뭐 해요, 행크 빨리요!

What are you doing, Hank? Hurry!

— 데드 돈 다이 (2019)

빨리요,

Hurry up, please.

— 인터스텔라 (2014)

그것도 빨리요

That one too, quickly, please.

— 영원 (2025)

행운으로 빨리요, 시간이 없어요

Hurry up, please—we're out of time.

— 네버엔딩 스토리 (1984)

빨리, 빨리요, 아빠!

Hurry up, hurry up, Dad!

— 인생은 아름다워 (1997)

오빠, 아빠 빨리요, 어서!

Oppa, Dad, hurry—come on!

— 바다의 노래: 벤과 셀키 요정의 비밀 (2014)

더 빨리요

Faster, please.

— 담뽀뽀 (1985)

빨리요, 공주님

Hurry up, princess.

— 인생은 아름다워 (1997)

마르주, 여기요 빨리요!

Marju, come here quickly!

— 추락의 해부 (2023)

군의관, 빨리요!

Doctor, hurry!

— 석양의 무법자 (1966)

더 빨리요!

Faster!

— 담뽀뽀 (1985)

그렇게 빨리요?

That fast?

— 스틸 라이프 (2006)

빨리요, 선생님!

Hurry, Doctor!

— 마사안 (2015)

빨리요

Hurry up

— 인디아나 존스: 최후의 성전 (1989)

빨리요, 엄마!

Hurry up, Mom!

— 터미네이터 2: 심판의 날 (1991)

“최대한 빨리요, 선장님.”

As soon as possible, Captain.

가능하면 빨리요

As soon as possible, please.

— 굿바이, 레닌 (2003)

아버지, 빨리요!

Father, hurry up!

— 인디아나 존스: 최후의 성전 (1989)