배는

놈들의 배는 우리 바로 밑에 있었다.

Their ship was right below us.

딴 배는 예약 다 찼어요

All the other boats are fully booked.

— 아나콘다 (2025)

배는 괜찮냐!?

Is your stomach okay?!

— 극장판 귀멸의 칼날: 무한열차편 (2020)

배는?

What about the ship?

— 인디아나 존스: 최후의 성전 (1989)

내 배는 사라졌다

My boat has disappeared.

— 이글라 (1989)

배는 그렇게 높이 안 떠

The boat doesn't float that high.

— 아귀레, 신의 분노 (1972)

배는 내가 있으니 우리 둘 몫은 내가 내면 돼요.

I have a boat, so I can pay for both of us.

배는 대체 어떻게 살래?

How on earth does a ship live?

— 똑바로 살아라 (1989)

하지만 배는 오지 않았다.

But the boat never came.

제가 배는 좀 약해서 멀미를 하거든요?

I have a bit of a weak stomach when it comes to boats, so I tend to get seasick.

— 브로커 (2022)