네 엄마

네 엄마 구나?

Is that your mom?

— 이탈자 (1990)

네 엄마 니?

Is that your mom?

— 터미네이터 2: 심판의 날 (1991)

네 엄마 기억나니?

Do you remember your mom?

— 잠수종과 나비 (2007)

네 엄마 이름은 피오클라 페레코드 야

Your mother’s name is Piocla Perecord.

— 컴 앤 씨 (1985)

네 엄마 다리 죽인다 그렇지?

Your mom's legs are killing you, right?

— 400번의 구타 (1959)

요즘 네 엄마 봤니?

Have you seen your mom lately?

— 400번의 구타 (1959)

누가 네 엄마 얘기를 해?

Who talks about your mother?

— 똑바로 살아라 (1989)

네 엄마 말이 하나도 틀리지 않았어 미친놈 이네!

Your mother was right about everything, you crazy bastard!

— 시네마 천국 (1988)

이거 네 엄마 거 란다

This is your mom’s.

— 반딧불의 묘 (1988)

꼭 네 엄마 같은 소리만 하는구나

You sound just like your mother.

— 마농의 샘 1부 (1986)