그럴 거야

다신 안 그럴 거 야

I won't do that again.

— 걸리 보이 (2019)

우리가 흑인 이라 그럴 거 야

It must be because we're Black.

— 똑바로 살아라 (1989)

이젠 안 그럴 거 야

I won't do that anymore.

— 대부 (1972)

어쩌면 전부 다 그럴 거 야

Maybe everything will be that way.

— 네버엔딩 스토리 (1984)

하지만 안 그럴 거 야.

But I won't.

— 씨너스: 죄인들 (2025)

그럴 거 야

That's right

— TAR 타르 (2022)

진짜 그럴 거 야?

Are you sure that's true?

— 불릿 트레인 (2022)

앞으로 당분간 그럴 거 야

It’ll probably be that way for a while.

— 추락의 해부 (2023)

응, 그럴 거 야

Yeah, it will.

— 노 머시: 90분 (2026)

넌 아무것도 아니고 잠깐만요, 여러분 평생 그럴 거 야

You’re nothing—and hold on, everyone, you’ll be that way for the rest of your life.

— 나우 유 씨 미 3 (2025)