Yap.Town

내 말 들려

can you hear me

→ 내
phrase Uncommon #7,790
can you hear me Used when checking if the other person can hear your voice, especially on the phone or in a voice chat.
KO: 여보세요? 내 말 들려?
EN: Hello? Can you hear me?

내 말 들려?

Can you hear me?

— 좋은 친구들 (1990)

니나, 내 말 들려?

Nina, can you hear me?

— 스테이션 7 (2017)

스와미 박사, 내 말 들려?

Dr. Swami, can you hear me?

— 블라인드 멜로디 (2018)

여보, 내 말 들려?

Honey, can you hear me?

— 벼랑 위의 포뇨 (2008)

그럴 거 야, 하지만 내 말 들려?

I guess so, but can you hear me?

— 아바타: 물의 길 (2022)

당신도 내 말 들려?

Can you hear me too?

— 달콤한 인생 (1960)

마크, 내 말 들려?

Mark, can you hear me?

— 마션 (2015)

phrase Uncommon #10,021
can you hear me Often used on the phone or when checking if someone is listening. More naturally said as a question: 내 말 들려?
KO: 내 말 들려? 지금 좀 시끄러워.
EN: Can you hear me? It's a little noisy right now.

마이클 내 말 들려?

Michael, can you hear me?

— 클리너 (2025)

치카, 내 말 들려?

Chika, can you hear me?

— 프레디의 피자가게 2 (2025)

피터, 내 말 들려?

Peter, can you hear me?

— 퍼니 게임 (1997)

너희 내 말 들려?

Can you hear me?

— 프레디의 피자가게 2 (2025)

딜런, 내 말 들려?

Dylan, can you hear me?

— 크리에이터 (2023)