그날이

그러다 그날이 왔어

And then that day came.

— 프린세스 브라이드 (1987)

그날이 내 인생 최고의 날 이었어

That day was the best day of my life.

— 어바웃 타임 (2013)

그날이 언제 야, 어?

When is that day, huh?

— Miracle in Cell No. 7 (2013)

근데 그날이 오면 난 배를 탈 테 고 자네들은 익사할 텐데

But when that day comes, I’ll be on a ship, and you’ll drown.

— 똑바로 살아라 (1989)

그날이 온다고!

That day is coming!

— 터미네이터 2: 심판의 날 (1991)

그날이 그날 이죠

Every day is pretty much the same.

— 알.이.씨 (2007)

그날이 진짜 온다고

That day is really coming.

— 터미네이터 2: 심판의 날 (1991)

그날이 그날 이지 뭐

Same old, same old.

— 어 퓨 굿 맨 (1992)