경관님

officer (police)

경관 scenery, landscape + honorific suffix
noun Common #3,004
officer (police) A polite/honorific way to address a police officer (경관 + 님).
KO: 경관님, 길을 좀 알려 주실 수 있나요?
EN: Officer, could you tell me the way?

경관님, 제가 얼마 달리고 있나요?

Officer, how fast am I running?

— 이중 배상 (1944)

미안합니다, 경관님

I'm sorry, officer.

— 택시 블루스 (1990)

경관님 포이터 대신 부탁해요

Officer, please do it instead of Mr. Poiter.

— 추락의 해부 (2023)

판데지 경관님은 어딨죠?

Where is the Honorable Pandaji?

— 피케이: 별에서 온 얼간이 (2014)

경관님, 아시죠?

Officer, you know me, right?

— 엑소시스트: 믿는 자 (2023)

아동 살인범 이라고요 경관님!

Child murderer, officer!

— 엠 (1931)

경관님 가게 해줘요!

Officer, let me go!

— 엠 (1931)

경관님, 서류에 서명 좀 해 주실래요?

Officer, would you please sign the papers?

— 원 배틀 애프터 어나더 (2025)

미네르바 모리슨 경관님

Officer Minerva Morrison

— 데드 돈 다이 (2019)

경관님, 제발 해결책을 알려주세요

Officer, please tell me how to solve this.

— 마사안 (2015)

경관님!

Officer!

— 필사의 추적 (1981)

잠깐만요, 경관님!

Excuse me, officer!

— 엘리트 스쿼드 (2007)

경관님, 저 좀 보내주세요

Officer, please let me go.

— 택시 블루스 (1990)

, 경관님

Excuse me, officer.

— 엘리트 스쿼드 (2007)

경관님 피곤하게 하시네

Officer, you're really wearing me out.

— 택시 블루스 (1990)

경관님, 이 사람은 유치장이 아니라 응급실 가야 합니다

Officer, this person needs to go to the emergency room, not the holding cell.

— 원 배틀 애프터 어나더 (2025)

고마워요, 판데지 경관님

Thank you, Officer Pandey.

— 피케이: 별에서 온 얼간이 (2014)

경관님

Officer

— 엠 (1931)

경관님?

Officer?

— 폴링 다운 (1993)

고마워요, 경관님

Thank you, officer.

— 아노라 (2024)

로널드 피터슨 경관님

Officer Ronald Peterson

— 데드 돈 다이 (2019)

경관님, 도와주세요

Officer, please help me.

— RRR: 라이즈 로어 리볼트 (2022)