저 좀

please

→ 저

phrase Rare #13,279

please A polite, often pleading way to make a request. Literally, it means “me, a little,” but 좀 softens the request rather than indicating a small amount.

KO: 저 좀 도와주세요.

EN: Please help me.

저 좀 보시죠

Please take a look at me.

— 아모레스 페로스 (2000)

저 좀 살려 주세요

Please save me.

— 택시 (1998)

경관님, 저 좀 보내주세요

Officer, please let me go.

— 택시 블루스 (1990)

저 좀 보내주세요

Please let me go.

— 카쉬미르의 소녀 (2015)

저 좀 내버려 두세요

Please leave me alone.

— 인생은 아름다워 (1997)