걱정하지 마십시오
Don't worry.
— 이반의 어린 시절 (1962)
난 걱정하지 않소
I am not worried.
— 서부 전선 이상 없다 (2022)
걱정하지 마렴
Don't worry.
— 바다의 노래: 벤과 셀키 요정의 비밀 (2014)
여기는 걱정하지 마시고 잉
Don’t worry about this place, okay?
— 택시운전사 (2017)
걱정하지 않아도 돼
You don't have to worry.
— 특별한 날 (1977)
아구스티나가 걱정하지 말래
Agustina says not to worry.
— 귀향 (2006)
이래도 걱정하지 말라고?
So you're telling me not to worry?
— 알.이.씨 (2007)
오늘을 걱정하지 말라
Don't worry about today.
— Oldboy (2003)
걱정하지 말게
Don't worry.
— 너자 (2019)
걱정하지 말아!
Don't worry!
— 센과 치히로의 행방불명 (2001)
자기 뒤나 걱정하지?
Are you worried about your own back?
— 나우 유 씨 미 3 (2025)
걱정하지 말아라
Don't worry.
— 판의 미로: 오필리아와 세개의 열쇠 (2006)
예, 사장님, 걱정하지 마십시오
Yes, sir. Please don’t worry.
— Night in Paradise (2020)