heartbeat, beating
"あなたが鼓動で私は心臓だから"
Because you’re the heartbeat, and I’m the heart.
— バジュランギおじさんと、小さな迷子 (2015)
彼女は心臓が激しく鼓動しているのを感じた。
She felt her heart pounding.
"あなたは鼓動、私は心臓だから"
心臓が速く鼓動しているのを感じた。
I felt my heart beating rapidly.
生きている限り、心臓は鼓動を決して止めない。
As long as you're alive, your heart never stops beating.
"あなたが鼓動で、私が心臓だから"
私は心臓が激しく鼓動するのを感じた。
I felt my heart pounding.