can receive, can have
こちらにサインを頂けますでしょうか。
Could you please sign here?
ナプキンを頂けますか。
Could I have a napkin, please?
こちらのお飲み物は無料でお召し上がり頂けます。
This drink is complimentary.
それを聞いたら怖くて…何か忠告を頂けます？
Hearing that scares me... Could you give me some advice?
— シカゴ (2002)
一本頂けますか？
Could I have one?
— 鏡 (1975)
何か食べ物を頂けますか。
Could I have something to eat?
失礼ですが改めてお時間を頂けますか？
Excuse me, but could I have some of your time again?
— ブレードランナー 2049 (2017)