追う

俺が追う

I'll go after them.

— Sanjuro (1962)

追うぞ

Let's chase them!

— 動くな、死ね、甦れ！ (1990)

追うんだ！

Go after him!

— 天空の城ラピュタ (1986)

追うなら追ってこい

If you're going to chase me, then come and chase me.

— キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン (2002)

マンハッタンへ追うんだ

We're going to chase them to Manhattan.

— アメリカン・ギャングスター (2007)

追うんだ

We have to go after them.

— ラブ・アクチュアリー (2003)

でも何で兵隊が何もしてない人を殴って追うんだ俺にも分からない

But why do the soldiers beat and chase people who haven't done anything? I don't understand either.

— タクシー運転手 約束は海を越えて (2017)

追うでない

Don't chase after it.

— ロード・オブ・ザ・リング／二つの塔 (2002)

追うのよ！

Go after them!

— インディ・ジョーンズ／最後の聖戦 (1989)