身振りで

with a gesture

→ 身振り
phrase Rare #42,453
with a gesture Used when communicating or giving instructions through gestures rather than words.
JA: 彼女は私にこちらへ来るよう身振りで示した。
EN: She gestured for me to come over.

彼は静かにするよう身振りで指図した。

He gestured for me to be quiet.

運転手は彼に車から降りろと身振りで要求した。

The driver gestured for him to get out of the car.

ヴィクターは最初の囚人に、階段を上がるよう身振りで促した。

Victor gestured for the first prisoner to go up the stairs.