車から降りろ

get out of the car

→ 車

phrase Rare #24,256

get out of the car A forceful command. 降りろ is a blunt, masculine-sounding imperative and can sound rude or threatening; use 車から降りてください for a polite request.

JA: 警察官が「車から降りろ！」と叫んだ。

EN: The police officer shouted, “Get out of the car!”

すぐに車から降りろ！

Get out of the car immediately!

— 善き人のためのソナタ (2006)

車から降りろ！

Get out of the car!

— 甘い生活 (1960)

運転手は彼に車から降りろと身振りで要求した。

The driver gestured for him to get out of the car.

車から降りろ

Get out of the car.

— 最強のふたり (2011)