足枷を

leg shackles

→ 足枷
phrase Rare #41,327
leg shackles The particle を marks 足枷 as the object of the verb.
JA: 彼は足枷を外した。
EN: He removed the leg shackles.

あの宮殿の怪物が私たちの王女を監禁し、町の広場で足枷をつけた。

That monster in the palace imprisoned our princess and put her in shackles in the town square.

— バーフバリ 伝説誕生 (2015)

足枷を持ってきてくれ

Bring me the leg shackles.

— コーカサスの虜 (1996)

足枷を外してやれ

Take off his shackles.

— コーカサスの虜 (1996)

アブドゥール足枷を外してくれないと無理だ

Abdul, I can't do it unless you remove my shackles.

— コーカサスの虜 (1996)