bet, wagered, risked, staked
ご主人は全財産をこれに賭けたんです
He bet his entire fortune on this.
— High and Low (1963)
全部賭けたのか？
Did you bet it all?
— タイタニック (1997)
その戦いは生死を賭けた戦いのようであった。
That battle seemed to be a fight for life or death.
私は彼女が試合に勝つと賭けた。
I bet that she would win the match.
あの時本当に賭けたのに…
I really took a chance back then...
— マルコムＸ (1992)
ーこれに全財産を賭けた
I bet everything I own on this.