in court
尋問の機会を裁判ではない
An opportunity for questioning is not a trial.
— オッペンハイマー (2023)
裁判でどう思われるか？
How will it be viewed in court?
— ミスティック・リバー (2003)
彼は裁判で正当防衛を主張して無罪となった。
He was acquitted after claiming self-defense in court.
裁判で言いたくない事は言わなくていい
In court, you don't have to say anything you don't want to.
— 落下の解剖学 (2023)
彼の裁判で真実がついに明らかになった。
The truth finally came to light at his trial.
裁判で戦うわ
I'll fight this in court.
— ア・フュー・グッドメン (1992)
でも（裁判で）ママが真実を！
But Mom will tell the truth in court!