continuation, continuance, persistence
ヴォイター被告の拘留の継続を望みます
We seek the continued detention of the defendant, Voiter.
— 落下の解剖学 (2023)
戦争後も開発の継続は必要だ
Even after the war, development must continue.
— オッペンハイマー (2023)
開発の継続に寄付は大切です。
Donations are important for keeping the development going.
討論を継続する。
Continue the discussion.
継続は力なり。
Persistence pays off.
議論は継続中だ。
The discussion is ongoing.
今のところ継続はできます
For now, I can continue.
— 帰ってきたヒトラー (2015)