thread, string
糸はどこだ？
Where is the thread?
— ほんとうのピノッキオ (2019)
彼女の結び目は私のよりきつく、使う糸も少なかった。
Her knot was tighter than mine, and she used less thread.
網用の糸とか、そういうもの。
Netting thread and things like that.
もう一つ網を作るための糸を買いたいと思っていました。
I was thinking of buying some more thread to make another net.