私への

to me

→ 私
phrase Rare #33,742
to me 私 means “me,” and への marks the direction or recipient of something. Depending on the noun that follows, it can also mean “for me” or “toward me.”
JA: 彼から私への手紙が届いた。
EN: A letter from him to me arrived.

私へのお祝いよ!

It's a celebration for me!

— 鶴は翔んでゆく (1957)

私への感謝?

Gratitude toward me?

— マルコムX (1992)

金メダルは別として私への賞品は?

Putting the gold medal aside, what’s my prize?

— アバウト・タイム ~愛おしい時間について~ (2013)

私への愛がないことを願うわ

I hope you don't love me.

— レオン (1994)

彼女の微笑みで私は彼女の私への信頼を確信した。

Her smile assured me that she trusted me.