疑惑

suspicion, doubt

ɡʲ i β̞ a̠ k ɯ̟
疑 doubt + 惑 perplex; bewilder
noun Rare #33,366
suspicion, doubt Often suggests suspicion or distrust about someone or something.
JA: 彼の話には疑惑が残った。
EN: His story left me with doubts.

彼の言葉は疑惑を引き起こした。

His words aroused suspicion.

この種の事件はよく疑惑を生む。

Cases of this kind often give rise to suspicions.

録音の“あなたの疑惑”とは?

What does “your suspicion” mean in the recording?

— 落下の解剖学 (2023)

彼は疑惑に悩まされた。

He was plagued by doubts.

人生の苦しみは灰色で疑惑だらけだ

The suffering of life is gray and riddled with doubt.

— 惑星ソラリス (1972)

善を悪に変えるのは、「疑惑」である。

What turns good into evil is suspicion.