生き残れない

そうでないと生き残れない分かったか？

If not, you won't survive. Got it?

— 新感染 ファイナル・エクスプレス (2016)

もし払わなければ…奴か俺たちのどっちかしか生き残れないんだ兄弟

If you don’t pay… only one of us can survive—either him or us, brother.

— ロシアン・ブラザー (1997)

水がなかったら、生物は生き残れないだろう。

Without water, living organisms wouldn't survive.

全員は生き残れない

Not everyone will survive.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)